Cocktail classique · Recette guidée
Japanese Slipper
CommencerÀ parts égales liqueur de melon, liqueur d’orange et citron — un sour vert éclatant né dans le Melbourne des années 1980.
Dans le verreliqueur de melon · triple sec / Cointreau · jus de citron frais
Voir les quantités exactes
Ce qui entre dans le verre
Ingrédients

À préparer avant de verser
Servez en coupe.
Le pied tient la main loin d’un cocktail froid, et le bol arrondi rend un service straight up facile à siroter.
- Taille standard
- 200 ml6¾ oz
- Glace & service
- Passez le verre au froid d’abord ; servez sans glace.
- Si vous n’en avez pas
- Prenez un petit verre à martini ou un verre à dessert sur pied.
- shaker
- passoire (ou un petit tamis)
- doseur ou cuillère doseuse
- liqueur de melon30 ml
- triple sec / Cointreau30 ml
- jus de citron frais30 ml
De la bouteille au verre
Méthode
- 01

Dosez dans le shaker Versez 30 ml de liqueur de melon dans votre shaker
liqueur de melon
- 02

Dosez dans le shaker Ajoutez 30 ml de triple sec / Cointreau
triple sec / Cointreau
- 03

Dosez dans le shaker Ajoutez 30 ml de jus de citron frais
jus de citron frais
- 04

Glacez le shaker Remplissez le shaker de glaçons
- 05

Fermez et frappez Fermez et frappez fort
- 06

Filtrez proprement Filtrez dans un verre bien froid — sans glace
- 07

La touche finale La touche finale — ajoutez une cerise cocktail
Connaître son cocktail
À propos du cocktail Japanese Slipper

Melbourne et les tiers égaux
Le Japanese Slipper est sorti de Melbourne au milieu des années quatre-vingt, quand le Midori était nouveau dans les bars australiens et qu’il fallait bien trouver quoi en faire. Les tiers égaux ont été la réponse, et l’arithmétique tient : le citron annule le sucre de la liqueur d’orange, et le melon fournit du goût et non de la structure.
Les mesures égales ne pardonnent pas une mauvaise bouteille
Les verres à parts égales pardonnent sur la mesure et ne pardonnent pas sur les ingrédients, car une mauvaise bouteille n’a nulle part où se cacher. Le Last Word et le Corpse Reviver fonctionnent pareil. Achetez la liqueur d’orange que vous boiriez seule, et ceci cesse d’être une curiosité verte pour se comporter en vrai sour.
Questions fréquentes
FAQ Japanese Slipper
La liqueur d’orange compte-t-elle beaucoup ?
Plus que tout le reste dans le verre. Le Cointreau à 40 pour cent garde le verre sec et laisse au citron de la place pour travailler. Un triple sec à 20 pour cent apporte le même goût d’orange et bien plus de sucre, et face à la liqueur de melon cela fait basculer l’ensemble dans le sirop.
Quatre-vingt-dix millilitres, c’est peu. Tient-il sur glace ?
Non. C’est un verre court de 90 ml avant dilution, et la glace dans le verre l’amincit en quelques minutes. Mettez la coupe au congélateur pendant que vous travaillez : elle restera froide les dix minutes qu’il faut pour le finir. Pour une version longue, ajoutez de l’eau gazeuse et prenez un grand verre.
Pourquoi le mien n’est-il pas vert vif ?
Le shake incorpore de l’air et éclaircit le verre, et le jus de citron tire le vert vers le jaune. Les deux sont normaux. Pour la couleur de carte postale, filtrez au tamis fin pour rabattre la mousse et prenez une liqueur qui n’est pas restée ouverte un an à la lumière.
Puis-je réduire le sucre sans casser le rapport ?
Descendez la liqueur de melon à 22 ml et laissez les deux autres où ils sont. Cela conserve la forme du verre et retire le sucre qui pose problème. Dans l’autre sens, ajouter du citron le rend seulement acide et sucré à la fois plutôt que plus sec.
Quels sont les ingrédients du cocktail Japanese Slipper ?
Dans sa version classique, le cocktail Japanese Slipper demande : 30 ml (1 oz) de liqueur de melon, 30 ml (1 oz) de triple sec / Cointreau, 30 ml (1 oz) de jus de citron frais. Ce dosage vaut pour un verre — la recette ci-dessus le convertit en oz et le multiplie jusqu’à quatre verres.
Quel est le degré d’alcool du cocktail Japanese Slipper ?
Une fois mélangé, le cocktail Japanese Slipper titre environ 19 % d’alcool (avant que la fonte de la glace ne l’adoucisse encore). C’est à peu près l’équivalent d’un verre de vin.
Cocktail Japanese Slipper : faut-il le frapper ou le remuer ?
Le cocktail Japanese Slipper se frappe au shaker — la règle veut que tout ce qui contient du jus d’agrumes se frappe. Environ 13 secondes avec beaucoup de glace le refroidissent et le diluent juste comme il faut.
Affûtez la technique
Les gestes utilisés dans cette recette

Comment bien frapper un cocktail
La prise, le tempo, la bonne glace — et les signes qui vous disent quand vous arrêter.
Lire le guide
Agrumes frais pour cocktails : jus, quartiers, équilibre
Citron vert, citron, pamplemousse : mieux les préparer, et tout devient plus vif dans le verre.
Lire le guide



