Klassischer Cocktail · Geführtes Rezept
Dirty Shirley
Jetzt mixenEin Shirley Temple für Erwachsene: Wodka und Grenadine, mit Zitronenlimonade verlängert. Kirschrot, süß und ohne Entschuldigung vergnügt.
Im GlasWodka · Grenadine · Zitronenlimonade
Genaue Mengen ansehen
Was reinkommt
Zutaten

Bereitmachen, bevor du eingießt
Dein Glas: Longdrinkglas.
Die hohe, gerade Form lässt reichlich Platz für Eis und Filler und hält einen Longdrink lange lebendig.
- Standardgröße
- 350 ml11¾ oz
- Eis & Servieren
- Mit frischen Eiswürfeln füllen.
- Falls du das Glas nicht hast
- Nimm ein Collins-Glas oder einen beliebigen hohen Becher mit geraden Wänden.
- Jigger oder Messlöffel
- Wodka45 ml
- Zitronenlimonade120 ml
- Grenadine15 ml
Von der Flasche ins Glas
Zubereitung
- 01

Eis ins Glas Fülle das Glas mit Eis
- 02

Abmessen und eingießen Gieße 45 ml Wodka
Wodka
- 03

Abmessen und eingießen Füge 15 ml Grenadine hinzu
Grenadine
- 04

Sanft auffüllen Fülle mit 120 ml Zitronenlimonade auf
Zitronenlimonade
- 05

Ums Eis rühren Rühre alles sanft um
- 06

Frisch garnieren Zum Schluss — gib eine Cocktailkirsche dazu
Hintergrund
Dirty Shirley: Herkunft & Charakter

Der Shirley Temple, aufgerüstet
2022 war das Jahr, in dem das aufhörte, eine Pointe zu sein. Quer durch die amerikanische Getränkepresse als die durchgegangene Bestellung des Sommers beschrieben, tauchte er auf Listen auf, die ein Jahrzehnt zuvor das Wort Grenadine nicht gedruckt hätten. Dirty ist altes Barkürzel für aufgespritet, dasselbe Adjektiv, das ein Martini sich von Olivenlake verdient — hier in ganz anderer Funktion.
Häufige Fragen
Das Dirty Shirley-FAQ
Wie viel Wodka verträgt er, bevor er aufhört, nach Shirley Temple zu schmecken?
Fünfundvierzig Milliliter gegen hundertzwanzig Limonade sind ungefähr die Decke. Schieb auf sechzig, und der Wodka hört auf, sich hinter der Grenadine zu verstecken, dem einzigen hier, das süß genug ist, ihn zuzudecken. Schmeckt deiner mehr nach Sirup als nach Limonade, liegt es an der Grenadine und nicht an der Spirituose: gieß 10 ml statt 15.
Wie heißt die alkoholfreie Fassung?
Shirley Temple, also dieses Glas ohne die Spirituose. Bau ihn genauso, und niemand am Tisch fühlt sich benachteiligt. Soll er weniger nach Kinderdrink aussehen, servier ihn im niedrigen Glas über einem großen Würfel.
Welche Kirsche gehört obendrauf?
Ehrlich gesagt die neonrote. Eine Luxardokirsche ist auf einem Manhattan eine schöne Sache, aber hier steht ihr dunkles Mandelaroma schlecht zu Kohlensäure und Farbstoff. Dieser Drink handelt von Süßwaren, und die Bonbonkirsche ist die ehrliche Wahl.
Zählt der Sirup vom Boden des Kirschglases als zusätzliche Grenadine?
Praktisch ja. Cocktailkirschen im Glas liegen in Zuckersirup mit Mandelaroma und Farbstoff, ein Löffel davon ist also ein zweites Süßungsmittel, das auf den 15 ml landet, die du schon eingegossen hast. Eine Kirsche und was daran haftet, ist in Ordnung. Das Glas zu kippen ist die Art, wie dieser Drink zu seinem Ruf kam.
Kann ich Zitronenlimonade oder Sodawasser nehmen?
Trübe Zitronenlimonade funktioniert und wirkt etwas erwachsener. Reines Sodawasser lässt das Glas dünn und sonderbar sauer zurück — gib dann 5 ml mehr Grenadine und einen Spritzer Limette dazu. Cola macht einen anderen Drink, und keinen guten.
Dirty Shirley: Welche Zutaten kommen ins Glas?
Das klassische Rezept für Dirty Shirley: 45 ml (1.5 oz) Wodka, 15 ml (0.5 oz) Grenadine, 120 ml (4 oz) Zitronenlimonade. Die Mengen gelten für ein Glas — oben schaltest du auf oz um und rechnest auf 2–4 Drinks hoch.
Dirty Shirley: geschüttelt oder gerührt?
Dirty Shirley wird direkt im Glas auf Eis zubereitet — kein Shaker nötig. Gib die Zutaten der Reihe nach hinein und rühr einmal kurz und vorsichtig um.
Technik-Feinschliff
Techniken in diesem Rezept

Wie du einen Cocktail seidenweich rührst
Kühle und verdünne kontrolliert, ohne dir Luftbläschen und die Trübung vom Shaken einzuhandeln.
Zum Guide
Cocktail-Eis: Würfel, Crushed Ice und Verwässerung
Versteh, warum Eis eine Zutat ist — und wähle für jeden Drink die passende Form.
Zum Guide




