Cóctel clásico · Receta guiada

Dirty Shirley

Empezar a preparar

Un Shirley Temple para adultos: vodka y granadina alargados con refresco de lima-limón. Rojo cereza, dulce y festivo sin pedir disculpas.

Preparación~2 minMuy fácilIntensidadSuavecerca del 10% de alcoholMétodoDirecto al vaso6 pasos guiadosIngredientes3Vaso alto (highball)
Highball

En el vasovodka · granadina · refresco de lima-limón

Ver las cantidades exactas
Foto del cóctel Dirty Shirley
Prepáralo con guíaUna acción clara cada vez, con el temporizador incluido.

Qué lleva

Ingredientes

Un vaso highball transparente y vacío, de paredes altas y rectas y base sólida.
Vaso para servirVaso alto (highball)

Prepara todo antes de servir

Sírvelo en vaso alto (highball).

La forma alta y recta deja sitio para mucho hielo y refresco, y mantiene vivo un trago largo.

Tamaño estándar
350 ml11¾ oz
Hielo y servicio
Llénalo de cubos de hielo nuevos.
Si no tienes uno
Usa un vaso Collins o cualquier vaso alto de paredes rectas.
Herramientas para tener a mano
  • jigger o cuchara medidora
Compara todos los tipos de vaso
Ajusta a tu vaso alto (highball)Recordaremos este tamaño de vaso.
  • vodka45 ml
  • refresco de lima-limón120 ml
  • granadina15 ml

De la botella al vaso

Método

  1. 01
    Instructional sketch: Add cubed ice to the highball glass.
    Hielo al vaso

    Llena el vaso de hielo

  2. 02
    Instructional sketch: Measure and pour spirit vodka into the highball glass with cubed ice.
    Mide y vierte

    Vierte 45 ml vodka

    • vodka
  3. 03
    Instructional sketch: Measure and pour pantry syrup into the highball glass with cubed ice.
    Mide y vierte

    Añade 15 ml granadina

    • granadina
  4. 04
    Instructional sketch: Top the pink drink gently with mixer carbonated in the highball glass with cubed ice.
    Completa con suavidad

    Completa con 120 ml refresco de lima-limón

    • refresco de lima-limón
  5. 05
    Instructional sketch: Stir the red drink around the ice in the highball glass.
    Remueve entre el hielo

    Remueve con suavidad para integrar

  6. 06
    Instructional sketch: Finish the red drink in the highball glass with cubed ice with Cherry.
    El toque final

    Termínalo — añade una cereza de cóctel

Detrás del vaso

Sobre el Dirty Shirley

Una taza de cobre, un Espresso Martini y un highball de vodka frente a las luces de la ciudad.

El Shirley Temple, cargado

2022 fue el año en que esto dejó de ser un chiste. Reseñado por toda la prensa estadounidense de bebidas como el pedido desbocado del verano, apareció en listas que una década antes se habrían negado a imprimir la palabra granadina. Dirty es vieja jerga de barra para cargado, el mismo adjetivo que un martini se gana de la salmuera de aceituna, cumpliendo aquí un papel bastante distinto.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre el Dirty Shirley

¿Cuánto vodka aguanta antes de dejar de saber a Shirley Temple?

Cuarenta y cinco mililitros frente a ciento veinte de refresco es más o menos el techo. Sube a sesenta y el vodka deja de esconderse tras la granadina, que es lo único aquí bastante dulce para taparlo. Si el tuyo sabe más a sirope que a refresco, la culpa es de la granadina y no del destilado: sirve 10 ml en vez de 15.

¿Cómo se llama la versión sin alcohol?

Shirley Temple, que es este vaso menos el destilado. Móntalo igual y nadie en la mesa se sentirá estafado. Si quieres que parezca menos un trago de niños, sírvelo en vaso bajo sobre un cubo grande.

¿Qué cereza va encima?

La roja de neón, sinceramente. Una cereza Luxardo es una cosa preciosa sobre un Manhattan, pero aquí su sabor oscuro de almendra queda mal frente a la burbuja y el colorante. Este es un trago sobre golosinas, y la cereza de caramelo es la elección honesta.

¿El almíbar del fondo del bote de cerezas cuenta como granadina extra?

En la práctica, sí. Las cerezas de coctelería en bote reposan en almíbar con aroma de almendra y colorante, así que una cucharada es un segundo endulzante cayendo sobre los 15 ml que ya serviste. Una cereza y lo que se le pegue está bien. Volcar el bote es como este trago se ganó su fama.

¿Puedo usar limonada o soda en su lugar?

La limonada turbia funciona y sabe algo más adulta. La soda a secas deja el vaso flojo y raramente ácido, así que añade 5 ml más de granadina y un golpe de lima si vas por ahí. La cola hace otro trago, y no bueno.

¿Qué ingredientes lleva un Dirty Shirley?

Un Dirty Shirley clásico lleva: 45 ml (1.5 oz) vodka, 15 ml (0.5 oz) granadina, 120 ml (4 oz) refresco de lima-limón. Las cantidades son para una copa y se multiplican sin problema — la receta de arriba las convierte a oz y las ajusta para 2–4 copas.

¿Qué tan fuerte es un Dirty Shirley?

Un Dirty Shirley estándar ronda el 10% de alcohol una vez mezclado (antes de que el hielo derretido lo suavice todavía más). Eso lo hace una bebida relativamente ligera y fácil de beber — parecida en fuerza a una cerveza.