Cocktail classique · Recette guidée
Dirty Shirley
CommencerUne Shirley Temple relevée d’un trait de vodka. Grenadine et limonade la gardent rouge, pétillante et joyeusement régressive.
Dans le verrevodka · grenadine · soda citron-citron vert
Voir les quantités exactes
Ce qui entre dans le verre
Ingrédients

À préparer avant de verser
Servez en verre highball.
Sa forme haute et droite laisse une place généreuse à la glace et à l’allongeur, tout en gardant un long drink bien frais et pétillant.
- Taille standard
- 350 ml11¾ oz
- Glace & service
- Remplissez-le de glaçons frais.
- Si vous n’en avez pas
- Prenez un verre Collins ou n’importe quel tumbler haut à parois droites.
- doseur ou cuillère doseuse
- vodka45 ml
- soda citron-citron vert120 ml
- grenadine15 ml
De la bouteille au verre
Méthode
- 01

Glacez le verre Remplissez le verre de glace
- 02

Dosez et versez Versez 45 ml de vodka
vodka
- 03

Dosez et versez Ajoutez 15 ml de grenadine
grenadine
- 04

Complétez en douceur Complétez avec 120 ml de soda citron-citron vert
soda citron-citron vert
- 05

Mélangez à la cuillère Remuez délicatement pour mélanger
- 06

La touche finale La touche finale — ajoutez une cerise cocktail
Connaître son cocktail
À propos du cocktail Dirty Shirley

Le Shirley Temple, corsé
2022 est l'année où cela a cessé d'être une plaisanterie. Chroniqué dans toute la presse américaine des boissons comme la commande emballée de l'été, il est apparu sur des listes qui, dix ans plus tôt, auraient refusé d'imprimer le mot grenadine. Dirty est un vieux raccourci de comptoir pour corsé, le même adjectif qu'un martini gagne grâce à la saumure d'olive, occupé ici à tout autre chose.
Questions fréquentes
FAQ Dirty Shirley
Combien de vodka avant que cela cesse d'avoir le goût d'un Shirley Temple ?
Quarante-cinq millilitres face à cent vingt de soda, c'est à peu près le plafond. Poussez à soixante et la vodka cesse de se cacher derrière la grenadine, la seule chose ici assez sucrée pour la couvrir. Si le vôtre a plus le goût du sirop que du soda, c'est la grenadine et non l'alcool : versez 10 ml au lieu de 15.
Comment s'appelle la version sans alcool ?
Un Shirley Temple, c'est-à-dire ce verre moins l'alcool. Montez-le de la même façon et personne à table ne se sentira lésé. Pour qu'il ressemble moins à un verre d'enfant, servez-le en verre bas sur un gros glaçon.
Quelle cerise va dessus ?
La rouge fluo, honnêtement. Une cerise Luxardo est une belle chose sur un Manhattan, mais ici son goût sombre d'amande s'accorde mal avec les bulles et le colorant. C'est un verre qui parle de bonbon, et la cerise de bonbon est le choix honnête.
Le sirop au fond du bocal de cerises compte-t-il comme grenadine en plus ?
En pratique, oui. Les cerises de cocktail en bocal baignent dans un sirop sucré avec arôme d'amande et colorant : une cuillerée est donc un second édulcorant qui atterrit sur les 15 ml déjà versés. Une cerise et ce qui y adhère, très bien. Pencher le bocal est la façon dont ce verre a gagné sa réputation.
Puis-je prendre de la limonade ou de l'eau gazeuse à la place ?
Une limonade trouble fonctionne et fait un peu plus adulte. L'eau gazeuse nature laisse le verre maigre et curieusement acide : ajoutez 5 ml de grenadine et un trait de citron vert si vous partez de ce côté. Le cola fait un autre verre, et pas un bon.
Quels sont les ingrédients du cocktail Dirty Shirley ?
Dans sa version classique, le cocktail Dirty Shirley demande : 45 ml (1.5 oz) de vodka, 15 ml (0.5 oz) de grenadine, 120 ml (4 oz) de soda citron-citron vert. Ce dosage vaut pour un verre — la recette ci-dessus le convertit en oz et le multiplie jusqu’à quatre verres.
Cocktail Dirty Shirley : faut-il le frapper ou le remuer ?
Le cocktail Dirty Shirley se monte directement dans le verre, sur la glace — aucun shaker requis. Ajoutez les ingrédients dans l’ordre et donnez un bref coup de cuillère, en douceur.
Affûtez la technique
Les gestes utilisés dans cette recette

Comment remuer un cocktail pour une texture soyeuse
Maîtrisez le froid et la dilution sans ajouter les bulles ni la texture d’un cocktail frappé.
Lire le guide
La glace à cocktail : glaçons, glace pilée et dilution
Comprenez pourquoi la glace est un ingrédient — et choisissez la bonne forme pour chaque cocktail.
Lire le guide




