Cocktail classique · Recette guidée
Last Word
CommencerQuatre ingrédients à parts égales — gin, Chartreuse verte, marasquin et citron vert — trouvent un équilibre étonnamment juste. Herbacé, vif et singulier.
Dans le verregin · Chartreuse verte · liqueur de marasquin · jus de citron vert frais
Voir les quantités exactes
Ce qui entre dans le verre
Ingrédients

À préparer avant de verser
Servez en coupe.
Le pied tient la main loin d’un cocktail froid, et le bol arrondi rend un service straight up facile à siroter.
- Taille standard
- 200 ml6¾ oz
- Glace & service
- Passez le verre au froid d’abord ; servez sans glace.
- Si vous n’en avez pas
- Prenez un petit verre à martini ou un verre à dessert sur pied.
- shaker
- passoire (ou un petit tamis)
- doseur ou cuillère doseuse
- gin22 ml
- Chartreuse verte22 ml
- liqueur de marasquin22 ml
- jus de citron vert frais22 ml
De la bouteille au verre
Méthode
- 01

Dosez dans le shaker Versez 22 ml de gin dans votre shaker
gin
- 02

Dosez dans le shaker Ajoutez 22 ml de Chartreuse verte
Chartreuse verte
- 03

Dosez dans le shaker Ajoutez 22 ml de liqueur de marasquin
liqueur de marasquin
- 04

Dosez dans le shaker Ajoutez 22 ml de jus de citron vert frais
jus de citron vert frais
- 05

Glacez le shaker Remplissez le shaker de glaçons
- 06

Fermez et frappez Fermez et frappez fort
- 07

Filtrez proprement Filtrez dans un verre bien froid — sans glace
- 08

La touche finale La touche finale — ajoutez une rondelle d’agrume déshydratée
Connaître son cocktail
À propos du cocktail Last Word

Detroit, puis Seattle
Ted Saucier a imprimé la recette en 1951 en la créditant au Detroit Athletic Club, où on la servait apparemment des décennies plus tôt. Elle est ensuite restée lettre morte jusqu’à ce que Murray Stenson la retrouve dans ce livre et la mette à la carte du Zig Zag Café de Seattle, au début des années 2000. Elle s’est répandue de bar en bar, et figure aujourd’hui sur plus de cartes que la plupart des cocktails de son époque.
Questions fréquentes
FAQ Last Word
On dirait du sirop contre la toux. Que faire ?
C’est presque toujours le citron vert. Un jus en bouteille ou de la veille perd le tranchant qui coupe la Chartreuse, et sans lui les plantes virent au médicinal. Pressez dans l’heure. Si c’est encore lourd, le second suspect est le marasquin : certaines marques sont bien plus sucrées que Luxardo.
Cela marche-t-il avec d’autres alcools de base ?
C’est un gabarit. Du rye à la place du gin, avec du citron jaune, donne un Final Ward. Le mezcal donne une version fumée que les bars appellent souvent Last of the Oaxacans. Gardez les parts égales et la substitution fonctionne presque toujours, à condition que la nouvelle base ait assez de caractère pour se faire sentir.
Les parts égales sont-elles vraiment justes ?
Pour l’original, oui, et c’est ce qui rend le cocktail mémorable. Certains bars réduisent un peu le marasquin, parce que c’est l’élément le plus sucré du verre et celui qui fait le plus vite pencher la balance. Essayez d’abord tel quel. Si cela vous paraît confit, c’est cette mesure qu’il faut baisser, pas la Chartreuse.
Quel verre si je n’ai pas de coupe ?
N’importe quel verre à pied de taille modeste convient. L’essentiel est qu’il n’y ait pas de glace dedans et que la main ne touche pas le calice, car ce cocktail se défait en se réchauffant. Un petit verre à vin vaut mieux qu’une grande coupe. Quel qu’il soit, passez-le dix minutes au congélateur.
Quels sont les ingrédients du cocktail Last Word ?
Dans sa version classique, le cocktail Last Word demande : 22 ml (0.75 oz) de gin, 22 ml (0.75 oz) de Chartreuse verte, 22 ml (0.75 oz) de liqueur de marasquin, 22 ml (0.75 oz) de jus de citron vert frais. Ce dosage vaut pour un verre — la recette ci-dessus le convertit en oz et le multiplie jusqu’à quatre verres.
Cocktail Last Word : faut-il le frapper ou le remuer ?
Le cocktail Last Word se frappe au shaker — la règle veut que tout ce qui contient du jus d’agrumes se frappe. Environ 13 secondes avec beaucoup de glace le refroidissent et le diluent juste comme il faut.
Combien de calories dans un verre de Last Word ?
Un verre de Last Word compte environ 220 calories, estimées à partir du dosage standard ci-dessus. Un verre plus grand, un surplus de sirop ou des boissons sucrées font vite grimper ce chiffre.
Affûtez la technique
Les gestes utilisés dans cette recette

Comment bien frapper un cocktail
La prise, le tempo, la bonne glace — et les signes qui vous disent quand vous arrêter.
Lire le guide
Agrumes frais pour cocktails : jus, quartiers, équilibre
Citron vert, citron, pamplemousse : mieux les préparer, et tout devient plus vif dans le verre.
Lire le guide





