Cóctel clásico · Receta guiada
Green Russian
Empezar a prepararVerde, dulce y afrutado, combina licor de melón con vodka sobre hielo. La base seca contiene el dulzor.
En el vasovodka · licor de melón
Ver las cantidades exactas
Qué lleva
Ingredientes

Prepara todo antes de servir
Sírvelo en vaso bajo (rocks).
El cuerpo bajo y firme va bien con bebidas concentradas y da a un cubo grande el ancho suficiente.
- Tamaño estándar
- 300 ml10¼ oz
- Hielo y servicio
- Llénalo de cubos de hielo nuevos.
- Si no tienes uno
- Usa un vaso de agua pequeño con base pesada.
- jigger o cuchara medidora
- vodka45 ml
- licor de melón30 ml
De la botella al vaso
Método
- 01

Hielo al vaso Llena el vaso de hielo
- 02

Mide y vierte Vierte 45 ml vodka
vodka
- 03

Mide y vierte Añade 30 ml licor de melón
licor de melón
- 04

Remueve entre el hielo Remueve con suavidad para integrar
Detrás del vaso
Sobre el Green Russian

El color pone el nombre
Vodka en vaso bajo con un solo licor dulce es toda una familia, y el color se encarga de bautizarla. El licor de café lo hace negro, la nata flotada encima lo hace blanco, el melón lo hace verde. El mismo gesto, la misma cristalería, y un color nuevo en el nombre cada vez.
Ninguno es especialmente ruso
El Black Russian suele atribuirse a un barman de un hotel de Bruselas a finales de los cuarenta, y el resto siguió la broma. Lo ruso del nombre se refiere al vodka y a nada más, que es toda la relación con el país que tiene esta familia.
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre el Green Russian
¿Es Midori el único licor de melón que vale?
Es la referencia y el más verde, pero no la única opción. Varias botellas más baratas son más pálidas y saben a caramelo de pera. Lo que elijas debería oler a melón verde y no a chicle, porque con dos ingredientes uno malo no tiene dónde esconderse.
Demasiado dulce para mí. ¿Cómo lo recorto?
Dos movimientos fáciles. Baja el licor de melón a 20 ml y deja que el vodka llene más vaso, o exprime 10 ml de lima fresca por encima, que afila el melón en lugar de solo diluirlo. Los dos dejan el color en paz.
¿Importa el tamaño del hielo en un trago tan corto?
Más de lo que esperarías. Los cubos pequeños se derriten rápido y dejan un dedo plano y almibarado en el fondo. Un cubo grande mantiene baja la temperatura, frena la dilución y deja el melón luminoso hasta el último sorbo.
¿Se estropea el licor de melón una vez abierto?
Aguanta un año o más, porque el azúcar y el alcohol lo conservan, pero el color palidece y la nota fresca de melón se apaga hacia los seis meses. Guarda la botella de pie en un sitio oscuro y no en un estante al sol donde el verde se decolore.
¿Qué ingredientes lleva un Green Russian?
Un Green Russian clásico lleva: 45 ml (1.5 oz) vodka, 30 ml (1 oz) licor de melón. Las cantidades son para una copa y se multiplican sin problema — la receta de arriba las convierte a oz y las ajusta para 2–4 copas.
¿Qué tan fuerte es un Green Russian?
Un Green Russian estándar ronda el 32% de alcohol una vez mezclado (antes de que el hielo derretido lo suavice todavía más). Eso lo hace una bebida donde manda el destilado — más cerca de un Martini que de una cerveza, así que bébela despacio.
¿El Green Russian se agita o se remueve?
El Green Russian se remueve, no se agita. No lleva jugo de cítricos, así que removerlo lo mantiene cristalino y sedoso en lugar de turbio y aireado.
Afina la técnica
La técnica que practicas aquí

Cómo remover un cóctel hasta dejarlo sedoso
Controla el frío y el agua al milímetro, sin las burbujas ni la textura que deja el agitado.
Leer la guía
Hielo para cócteles: cubos, hielo picado y dilución
Entiende por qué el hielo es un ingrediente — y elige la forma correcta para cada bebida.
Leer la guía



