Cóctel clásico · Receta guiada
Saturn
Empezar a prepararUn sour tropical de ginebra con maracuyá y orgeat de almendra: una rareza tiki de mediados de siglo que ganó un campeonato del mundo.
En el vasoginebra · jugo de limón fresco · puré de maracuyá · sirope de orgeat
Ver las cantidades exactas
Qué lleva
Ingredientes

Prepara todo antes de servir
Sírvelo en copa coupe.
El tallo aparta la mano de una bebida fría, y el cáliz redondeado se bebe con gusto sin hielo.
- Tamaño estándar
- 200 ml6¾ oz
- Hielo y servicio
- Enfríalo primero; sírvelo sin hielo.
- Si no tienes uno
- Usa una copa de martini pequeña o una copa de postre con tallo.
- coctelera
- colador (o un colador pequeño de cocina)
- jigger o cuchara medidora
- ginebra45 ml
- puré de maracuyá15 ml
- jugo de limón fresco15 ml
- sirope de orgeat8 ml
De la botella al vaso
Método
- 01

Mide y vierte en la coctelera Vierte 45 ml ginebra en tu coctelera
ginebra
- 02

Mide y vierte en la coctelera Añade 15 ml jugo de limón fresco
jugo de limón fresco
- 03

Mide y vierte en la coctelera Añade 15 ml puré de maracuyá
puré de maracuyá
- 04

Mide y vierte en la coctelera Añade 8 ml sirope de orgeat
sirope de orgeat
- 05

Hielo a la coctelera Llena la coctelera de hielo
- 06

Cierra y agita Cierra y agita con fuerza
- 07

Cuela limpio Cuela la mezcla en un vaso bien frío — sin hielo
- 08

El toque final Termínalo — añade una ramita de menta y una rodaja de lima
Detrás del vaso
Sobre el Saturn

Un tiki sin ron
Casi nada en el canon tiki usa ginebra, y ahí está buena parte de lo que hace que este se quede en la memoria. Está construido como un sour, con la ginebra donde suele estar el destilado base y el maracuyá haciendo el trabajo que normalmente hace la piña o la naranja.
El resultado corre más ácido y más botánico que los tragos de ron de su alrededor, y defiende bastante bien a la ginebra en un sitio donde rara vez se la invita.
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre el Saturn
¿Jarabe de maracuyá o puré fresco?
Jarabe, salvo que ajustes por ello. Quince mililitros de jarabe de maracuyá azucarado es lo que estas proporciones dan por hecho. El puré sin azucarar es mucho más ácido, así que si eso es lo que tienes, añade 8 ml de jarabe simple y baja el limón a 10 ml.
¿Qué ginebra no desaparece dentro?
Una con enebro de verdad y piel de cítrico detrás. El maracuyá y el orgeat son avasalladores, y una ginebra moderna y suave se desvanece bajo ellos. Una London dry estándar al 43 o 47 por ciento conserva su forma. La sloe gin y los embotellados muy florales hacen otro trago.
¿Debería llevar falernum?
El original lleva una medida corta, y es el ingrediente que ata la almendra y el maracuyá con el clavo y la lima. Si tienes una botella, añade 8 ml y baja el orgeat a una cucharada de barra. Sin él el trago es más simple y algo más ácido.
¿En copa o sobre hielo picado?
Cualquiera de las dos. Sin hielo en copa fría se mantiene ácido y concentrado, y así es como sale más afilado. Sobre hielo picado va más suave y más largo, más cerca de cómo te lo habría pasado un bar tiki. Si vas a vaso alto, añade soda para que el deshielo no se limite a adelgazarlo.
¿Qué ingredientes lleva un Saturn?
Un Saturn clásico lleva: 45 ml (1.5 oz) ginebra, 15 ml (0.5 oz) jugo de limón fresco, 15 ml (0.5 oz) puré de maracuyá, 8 ml (0.25 oz) sirope de orgeat. Las cantidades son para una copa y se multiplican sin problema — la receta de arriba las convierte a oz y las ajusta para 2–4 copas.
¿Qué tan fuerte es un Saturn?
Un Saturn estándar ronda el 22% de alcohol una vez mezclado (antes de que el hielo derretido lo suavice todavía más). Eso lo hace una bebida donde manda el destilado — más cerca de un Martini que de una cerveza, así que bébela despacio.
¿El Saturn se agita o se remueve?
El Saturn se agita — la regla general es agitar todo lo que lleve jugo de cítricos. Unos 13 segundos con bastante hielo lo enfrían y lo diluyen en su justa medida.
Afina la técnica
La técnica que practicas aquí

Cómo agitar un cóctel como se debe
Cómo sujetar la coctelera, cuánto agitar, qué hielo usar y en qué señal parar para que la copa salga fría y viva.
Leer la guía
Cítricos frescos para cócteles: jugo, gajos y equilibrio
Saca más sabor de la lima, el limón y el pomelo: cuándo exprimir, cuánto rinde cada fruta y cómo guardar el jugo.
Leer la guía





